静态作品集网站既承载不了五种语言的内容，也跟不上背后写作的节奏，于是我们用一个平台取代了它。一套无头 CMS 保存每一份案例研究、文章和记录；一个 Next.js 前端以英语、孟加拉语、西班牙语、印地语和中文呈现它们；一台 MCP 服务器则把同样的内容开放给 AI 助手，让被问及这些工作的智能体去读取源头，而不是根据抓取结果猜测。搜索、媒体管理、审批流程和一个公开的发现层都运行在它之上。证据是递归的：你正在阅读的这个页面，正由本条目所描述的系统提供。
Md Moniruzzaman
完整故事
像产品一样打造的作品集：一条记录贯通每个页面、每种语言，再加一台让 AI 助手直接从源头读取内容的服务器。
跟不上节奏的作品集
对工作室来说，拿得出手的证明决定成败。Webanion 的旧网站由一组手工搭建的页面组成：每新增一个项目，就得修改其中好几页；作品背后的文字从来没能放上网站；用孟加拉语、西班牙语、印地语或中文阅读的买家，看到的要么是英文，要么什么都没有。更糟的是，买家已经开始让 AI 助手帮忙列候选名单，而这些助手只能根据抓取来的、早已过时的页面去猜。
解决办法是不再把作品集当作一堆页面，而是把它当作产品来打造：每个案例研究只有一个唯一可信的来源，以人们各自的语言呈现给读者，也以 AI 助手可以信赖的形式提供给助手。
每个案例研究都是一条记录，而不是一个页面
项目、服务、公司、客户、推荐评价和文章，都是无头 CMS 中彼此关联的结构化记录。一条记录只需修改一次，所有提到它的页面都会随之更新：项目页、公司页、服务页和搜索结果。
对买家来说，这意味着证明始终是最新的，而且始终相互关联，从他们需要的服务，到体现这项服务的项目，再到为之背书的人。对创始人来说，这意味着新项目只需发布一次，而不必花一整个下午把它复制到各个页面。
同一条记录，五种语言
英语为主，每条记录同时带有自己的孟加拉语、西班牙语、印地语和中文版本，并基于同一结构在各种屏幕尺寸上呈现。达卡、马德里、德里或上海的买家，都能用自己的语言、以和英文同样的深度阅读这些作品，而不是只看到一个翻译过的首页，背后处处仍是英文。
故事就是项目页，从封面到结尾
重要的案例研究会有一个完整故事：先是封面，然后是在同一张画布上依次堆叠的各个板块，每个板块都有自己的布局和动画插图，全部在同一个 CMS 中撰写和编排。故事本身就是项目页，所以从搜索进来的买家不必离开页面，就能读完问题、方案和结果。故事同样是数据，因此能像其他内容一样翻译，也无需开发人员就能修改。
一台 MCP 服务器，让 AI 助手读取源头
与网站并行运行的还有一台 MCP 服务器，它把同样的内容以带类型定义的工具形式开放给 AI 助手：搜索作品集、读取项目、列出服务、查看推荐评价。当 AI 助手被问到 Webanion 时，它读取的是记录本身，而不是根据抓取结果去猜；想进一步了解的买家，还可以直接在助手里申请访问密钥并发送消息。
这让作品集在一个大多数工作室尚未涉足的地方成为获客渠道，而且助手给出的每一个回答，都出自工作室自己之手。
从设计上保障私密
作品集里有些内容绝不能泄露：客户联系方式、需保密的公司、尚未批准的草稿。因此，公开范围是一份在同一处逐个字段确定、并在 CI 中强制执行的白名单，凡是不在名单上的内容，网站和 MCP 服务器都无法返回。草稿在发布之前始终不可见，所有者的管理后台则由三道相互独立的检查把守。
受 NDA 约束的客户可以在不具名的情况下作为证明展示，而这往往决定了一个案例研究能否存在。
未经审读，绝不上线
每一处改动都会先以草稿形式进入系统，无论是在管理后台里输入的，还是由 AI 助手通过所有者自己的 MCP 服务器起草的。创始人会在真实页面的私密预览中审读，预览对搜索引擎隐藏，确认后才发布。一人工作室也能让作品集像代理公司那样保持更新，同时不发布任何一个没人读过的字。
不断累积的证明
你可能也喜欢
CoverFanz：表演者市场平台的管理后台
这套管理后台让 CoverFanz 的创始人从上线第一天起，无需求助开发人员就能运营一个表演者市场平台。每一位粉丝、表演者和演出场所都在同一个列表中，附带订阅状态；新场所在地址核实之前一直待在审批队列里；举报会附上原因；表演类型是一份由创始人掌控的列表。它与应用在同一个月内、基于同一套 GraphQL API 构建。
Md Moniruzzaman
4月 29, 2022
Al-Insaf：含总账与贷款的合作社金融平台
一家合作社金融机构此前把社员档案、储蓄、贷款和投资人资本分散在纸质记录与电子表格之间，既无法审计任何一个网点，也无法干净地完成日终结账。我们构建了一套系统把这些全部收拢：社员登记、每日收款、从申请到放款的完整贷款流程、多网点总账、投资人资本，以及一份记录谁做了什么的审计日志。工作人员在每笔收款发生时当场记录，管理者审批贷款并完成日终结账，而权限模型决定每个角色能看到什么、能做什么，而不是简单地把按钮藏起来。本案例研究中展示的一切都运行在预置的演示数据上；真实的社员档案从不出现在作品集材料中。
Md Moniruzzaman
Sukalyan Research Group：一所大学药学实验室的网站
Jahangirnagar University 的 Department of Pharmacy 中 Sukalyan Research Group 的网站，由 Sukalyan Kumar Kundu 教授领导：七个研究方向及其技术和论文，一份按年份归类、可筛选的一百二十四条 Google Scholar 记录的论文列表，首席研究员的简介，按姓名和肖像列出的成员，一面校友去向墙，一个 Lab Life 图库，以及带邮件清单的四条路径加入页面。Next.js 静态导出，React 和 TypeScript，Tailwind CSS，所有内容都在一个查询函数之后，因此迁移到无头 CMS 时其他一切都不必改变。作为单个容器部署在自托管的 Kubernetes 集群上。
Md Moniruzzaman
9月 30, 2026
博客是来自生产一线的笔记：架构决策、经受住真实用户考验的 AI 系统、能自己挣回成本的基础设施。写于工作之中，而不是隔岸观火。